[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/bbcode.php on line 128: preg_replace(): The /e modifier is no longer supported, use preg_replace_callback instead
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4714: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4716: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4717: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
[phpBB Debug] PHP Warning: in file [ROOT]/includes/functions.php on line 4718: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at [ROOT]/includes/functions.php:3823)
curiosoperoinutil.com • Ver Tema - Un mundo sin fin
Fecha actual Sab 27 Abr 2024, 10:10

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]




Nuevo tema Responder al tema  [ 18 mensajes ] 
Autor Mensaje
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 03:36 
Desconectado
CPI plata
CPI plata
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 02 Mar 2007, 01:59
Mensajes: 220

_________________
Mi blog personal, por si t'aburres un dia destos.

http://b3original.wordpress.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 11:29 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 28 Sep 2007, 15:56
Mensajes: 662


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 11:46 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 13:28 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 2114
Ubicación: Cádiz
A mi un amigo ha tenido la delicadeza de regalarme la versión digital de este libro, que está por ahí en PDF y en formato Word. Yo soy de los que les gusta tener los libros que lee, pero también soy más de las ediciones de bolsillo o de los libros repescados en librerías de segunda mano, por lo tanto creo que lo leeré aquí en el ordenador y cuando salga la edición de bolsillo me haré con ella.

Por cierto, un problemilla que trae esta versión digital es que los saltos de línea parece que están hechos a mano, por lo tanto, si se amplían los márgenes del archivo, que en este caso, vienen muy estrechos, no se reorganiza el texto al tamaño de margen establecido, sino que se queda igual. Hay alguna forma de arreglar esto? La verdad es que no hay muchas ganas de arreglar una a una las 52.238 líneas que tiene el libro... y es que con los márgenes tan estrechos me resulta muy pesado de leer.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 14:29 
Desconectado
CPI oro
CPI oro
Avatar de Usuario

Registrado: Sab 03 Feb 2007, 22:21
Mensajes: 261
Pues yo me lo he terminado hoy, con el consiguiente problema para mis examenes "de Febrero" que empiezan el dia 22 de este mes.
Para mi está bien, si no, no me lo hubiese leido tan rápido, el único problema que le encuentro, es que se parece bastante al original, nose, el descendiente de Jack Builder es parecido a él, pelirrojo, buen constructor, toda la sociedad en contra, un villano que no se lo cargan ni pa tiros, nose, a pesar de todo, engancha.

_________________
-Allá donde haya pasado el miedo ya no habrá nada, solo estaré yo.
-Los agujeros negros son los lugares del Universo en donde Dios dividió por cero.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 15:01 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 28 Sep 2007, 15:56
Mensajes: 662


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 15:03 
Desconectado
CPI plata
CPI plata

Registrado: Dom 30 Sep 2007, 16:25
Mensajes: 160


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 16:54 
Desconectado
CPI plata
CPI plata
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 02 Mar 2007, 01:59
Mensajes: 220

_________________
Mi blog personal, por si t'aburres un dia destos.

http://b3original.wordpress.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 17:05 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 04 Abr 2006, 18:43
Mensajes: 1351


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 18:40 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 15 Nov 2006, 16:20
Mensajes: 3994

_________________
Estoy entre la Luz y la Oscuridad, pero no importa, porque soy lo que hay entre la Luz y la Oscuridad.

$m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1] $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 20:46 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Lun 15 Oct 2007, 19:05
Mensajes: 1181
Ubicación: Madrid
Pues a mi me lo han traído los Reyes... no veas como pesaba en la maleta, el condenao. A mi los Pilares me gustó, largo pero entretenido, sin más. Sin embargo esta 2ª parte me da una pereza... creo que ya no tengo el tiempo libre que tenía antes para leerme los libros del tirón... :(

_________________
$m[1] x12$m[1]x2$m[1] x 43$m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Vie 11 Ene 2008, 21:02 
Desconectado
CPI naranja
CPI naranja
Avatar de Usuario

Registrado: Jue 30 Mar 2006, 15:49
Mensajes: 2114
Ubicación: Cádiz
Vale! Muchas gracias vrsquid, había intentando lo de sustituir pero no encontraba forma de poner el salto de línea. Ahora lo intento a ver que pasa.

edmundo-dantes, los pilares de la tierra empecé a leérmelo cuando lo compré, pero cuando estaba en casa usaba la versión a ordenador, el libro sólo lo cogía cuando salía de casa, así que me leí más o menos mitad en el ordenador y mitad en papel. El código da vinci me lo leí entero en el ordenador (me niego a gastarme 18 euros en un libro de esas características) y sólo me duró 3 días.

Siempre me gusta tener la versión digital del libro que me leo por si la pereza me impide leer con un libro en la mano. Además también se pueden consultar algunas frases para comprobar si se tradujo de la misma manera, que de vez en cuando pasa. Y además me parece la mar de cómodo.

En cuanto al libro, los pilares de la tierra me encantó, como ya se ha dicho, sin afán de ser una novela histórica, pero me llegué a meter tanto dentro del libro... me costó 3 semanas, pero me ayudó mucho a evadirme cuando podía en época de exámenes. Un mundo sin fin la verdad es que no tengo prisa por empezarlo, ya que ahora estoy pasando por una etapa Saramago y de momento hay material suficiente. Pero me gustaría con más tranquilidad releerme los pilares y seguir con un mundo sin fin.


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 26 Ene 2008, 00:49 
Desconectado
CPI plata
CPI plata
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 02 Mar 2007, 01:59
Mensajes: 220

_________________
Mi blog personal, por si t'aburres un dia destos.

http://b3original.wordpress.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 26 Ene 2008, 18:52 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Mar 14 Ago 2007, 02:35
Mensajes: 626
Ubicación: Andorra, Valencia, Peñiscola


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 26 Ene 2008, 21:47 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 13 Abr 2007, 13:06
Mensajes: 970
Ubicación: Madrid


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Sab 26 Ene 2008, 23:56 
Desconectado
CPI plata
CPI plata
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 02 Mar 2007, 01:59
Mensajes: 220

_________________
Mi blog personal, por si t'aburres un dia destos.

http://b3original.wordpress.com


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Dom 27 Ene 2008, 00:03 
Desconectado
CPI plutonio
CPI plutonio
Avatar de Usuario

Registrado: Mié 08 Ago 2007, 02:39
Mensajes: 1415
Ubicación: Madrid

_________________
$m[1]$m[1] $m[1]x15$m[1]x3$m[1]x3$m[1]x1 :birrete: $m[1]


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar 29 Ene 2008, 11:50 
Desconectado
CPI uranio
CPI uranio
Avatar de Usuario

Registrado: Vie 02 Feb 2007, 11:39
Mensajes: 806
Ubicación: Madrid

_________________
"Hay que tener la mente abierta. Pero no tanto como para que se te caiga el cerebro."
Richard Feynman
<a href="http://imageshack.us"><img src="http://img61.imageshack.us/img61/7245/bethe3dj7.jpg" border="0" alt="Image Hosted by ImageShack.us" /></a>
$m[1] x 1 (de momento)$m[1] x13


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 18 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ]


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 24 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
POWERED_BY
Traducción al español por Huan Manwë para phpbb-es.com