Precisamente en malaciencia (http://malaciencia.blogspot.com/) hablaban de algo parecido, sobre un fallo en el guión de "Nos miran"
Por lo que he entendido (y yo ya suponia... si es que soy mu' listo
) es por las turbulencias provocadas. Un tren, al pasar, empuja el aire hacia los lados, dejando un vacío, de forma que el aire vuelve hacia su posición inicial de nuevo, creando así una succión.
Supongo que la succión es al final, cuando el tren ha pasado. Nu se. El caso es que me imagino que al pasar juntos los dos impulsan el aire, uno contra otro, creando quizá como un colchon de aire entre los dos.
(Creo que es repulsión, porque al menos esa sensación me da cuando un regional o un talgo se cruza con otro)