| curiosoperoinutil.com http://forum.curiosoperoinutil.com/ |
|
| "I will back ..." http://forum.curiosoperoinutil.com/viewtopic.php?f=17&t=5968 |
Página 1 de 1 |
| Autor: | Floc [ Lun 24 Mar 2008, 15:18 ] |
| Asunto: | "I will back ..." |
| Autor: | Carlos [ Lun 24 Mar 2008, 16:59 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Outsider [ Lun 24 Mar 2008, 20:06 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Davidmh [ Lun 24 Mar 2008, 23:10 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Outsider [ Lun 24 Mar 2008, 23:42 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Heimy [ Mar 25 Mar 2008, 00:09 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Davidmh [ Mar 25 Mar 2008, 00:21 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | javier de prado [ Mar 25 Mar 2008, 02:40 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Davidmh [ Mar 25 Mar 2008, 16:41 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | rmcantin [ Mar 25 Mar 2008, 19:28 ] |
| Asunto: | |
| Autor: | Davidmh [ Mar 25 Mar 2008, 19:35 ] |
| Asunto: | |
Interesante matiz, gracias. |
|
| Autor: | Carlos [ Mié 26 Mar 2008, 00:12 ] |
| Asunto: | |
También podría ser "apoyaré", "respaldaré", en el sentido de dar apoyo a alguien o a una causa que me suena más natural. Dar la espalda suena mejor como "turn my/you/his/her back". Por otro lado "Turn back" a secas sería darse la vuelta o incluso volver. ¿Qién dijo que el inglés era dificil? Con una sola palabra ya te apañas.... 
|
|
| Página 1 de 1 | Todos los horarios son UTC + 1 hora [ DST ] |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|